Ilja B. Levin è nato a Mosca nel 1930.
Si è laureato in lingue nel 1954 all’Università linguistica di Stato.
Docente universitario, giornalista, traduttore (è stato, tra l’altro, il primo traduttore dei "Quaderni del carcere" di Gramsci in russo) – 1954-1960.
Dal 1960 è uno dei fondatori e articolista di "Za rubezhom" ("All’estero"), il più diffuso settimanale di politica estera in URSS.
Dal 1967 è ricercatore senior nell’ambito dell’Accademia delle scienze dell’URSS: presso l’Istituto di studi sul movimento operaio internazionale (sede di maturazione di gran parte delle idee della perestroica) e, dal 1989, presso l’Istituto di studi sull’economia mondiale e le relazioni internazionali (IMEMO).
Professore di storia moderna e contemporanea all’Università delle relazioni internazionali (MGIMO) del MAE della FR.
PhD in storia (1980).
Studi in storia, sociologia e politologia.
E’ autore tra l’altro di:
"Problemi dei movimenti democratici di massa". M., Nauka, 1969;
"Movimento operaio in Italia dagli anni ’60 agli anni ‘80". M., Nauka, 1983;
"Movimento operaio internazionale. Questioni di storia e di teoria". M., Mysl, 1986 (in collab.);
"L’Europa occidentale negli anni ‘80". M., Mysl, 1988 (in collab.);
"La società civile in Russia: strutture e coscienza". M., Nauka, 1998 (in collab.);
nonchè di oltre un centinaio tra saggi e contributi su problemi concernenti movimenti di massa e dialettiche tra la società civile, l’economia e la politica.
Dalla fine degli anni ’80 - studi sul modello italiano della PMI e sui "distretti industriali" – una serie di pubblicazioni su "MEiMO", "Polis", "Rubezhi" e altre riviste.
Capo ed esecutore del progetto "Determinanti socioculturali dello sviluppo (studi sull’esperiena italiana)" finanziato dalla Fondazione russa per gli studi fondamentali (RGNF) – 1997-1999.
Tra le pubblicazioni all’estero:
"Alcuni aspetti della razionalizzazione della risorsa lavoro: un tentativo di approccio comparatrivo" – In: "Perestrojka e ristrutturazione produttiva" (a cura di P.Ciocca, P.Sylos-Labini et al.). Bologna, Mulino, 1989;
"Costruzione dello spazio economico europeo comune: esperienze storiche e alcuni problemi di oggi" – In: "Itinerari di idee, uomini e cose fra Est ed Ovest europeo". Udine, Aviani ed., 1991;
"Vocazione europea dell’URSS ieri e oggi" – In: "Ticino, Svizzera, Europa". Lugano, G.Casagrande ed., 1991;
"Il legno e la pietra: la democrazia come processo" – In: "Per un nuovo vocabolario della politica". Roma, Ed. riuniti, 1992;
""Neopansalvism": Mutuality in the Russian-Serbian Relationship" – In: "The Yugoslav War, Europe and the Balkans: How to Achieve Security?" (S.Bianchini and P.Shoup eds.). Ravenna, Longo ed., 1995;
"Democrazia illiberale e liberalismo a-democratico" – "Fenomenologia e Società’", 1997, ? 1;
"Why Does Russia Lack a Balkans Policy?" – In: "The Yugoslav Conflict and its Implications for International Relations" (S.Bianchini and R.Craig Nation). Ravenna, Longo ed., 1998;
"Radiografia del dibattito cultrurale: modernizzazione e tradizionalismo nello scontro tra gli "addetti ai lavori"" – In: "La nuova Russia". Torino, Fond. Agnelli, 1999;
"Pluralismo politico russo di fronte a nuove sfide" – In: "Guida ai paesi dell’Europa centrale, orientale e balcanica" (a cura di S.Bianchini e M.Dassù). Bologna, Mulino, 1999;
"Paradossi della modernizzazione russa tra miti e realtà" – In: "Guida ai paesi dell’Europa centrale, orientale e balcanica" (a cura di S.Bianchini e M.Dassù). Bologna, Mulino, 2000.
E’ membro della Presidenza dell’Associazione "Russia-Italia" e uno dei soci fondatori della "Moscovscaja tribuna" – club di intelettuali di Mosca creato nel 1988 da Sakharov, Ghefter et al.
E’ uno dei fondatori e membro del comitato di redazione del bimestrale "Polis".
Sposato, due figlie.